新华网南昌4月1日电(记者李美娟)同一条路的路名有3种甚至多种译法,而且这种现象很常见。江西省翻译协会副秘书长、南昌大学...
四川汶川地震的消息传出后,国际翻译界友人纷纷致函第18届世界翻译大会组委会,对灾区状况表示深切关注,对受灾的人们表示诚...
奥运翻译团队基本组建完毕 包括160余位外籍翻译员目前奥运翻译团队已经基本组建完毕,人数多达1500人,包括160余位外...
复旦大学外文学院教授、著名英语学家陆谷孙昨天在接受晨报采访时告诉记者,“深棕色”的正确译法应该是darkbrown,而n...
北京某高校的大学生,从家中坐火车回京。漫漫旅途,29个小时。闲来无事,他便在车厢中胡乱游荡。结果,他发现列车上的几块警示...
谷歌(Google)近日表示,通过谷歌开发的机器翻译软件,公众今后将可把文档很快翻译成世界各主要语种材料。与传统即时翻译...
Google认为,人们未来将能够依靠机器逻辑而非语言学家把文件立即翻译成世界主要语言。 Google的方案名为“统计...
越南要恢复汉字?汉语已成越南第二大外语 无论从历史渊源还是现实需要考量,“汉语热”在越南出现都一点也不奇怪 国际...
日前,中国翻译界迎来了翻译待业的重大节日“国际翻译日”。为庆祝这一节日,中国译协举办了一系列活动,包括资深翻译家表彰活动...
据北京晚报报道,参加一个由国外专家主讲的会议,却因为同声传译质量不高而一无所获,这样的经历不少人都有过。今天上午,第六届...
走进书店,一部《红与黑》就有9个不同的译本。可是仔细阅读会发现,许多译本的内容竟然有雷同。针对这一情况,全国政协委员、《...
师兄给温总理当翻译,真强啊。昨日,武汉外国语学校的在校生们热议师兄费胜潮,同学们纷纷谈论他在温总理举行中外记者招待会时...