百通思达在石油大学成功举办“百通思达杯”英语辩论赛

2009年5月10日，由山东百通思达翻译咨询有限公司与中国石油大学（华东）共同举办的“百通思达杯”英语辩论赛决赛在中国石油大学图书馆学术报告厅举行。中国翻译协会专家会员、山东省翻译协会企业工作委员会副主任、百通思达翻译咨询有限公司总经理鞠成涛先生和副总经理郭书仁先生应邀担当本次“百通思达杯”英语辩论赛的嘉宾评论并为最佳辩手和一等奖获队颁发证书和奖品。

本次大赛在石油大学学生中反响强烈，各院系同学踊跃报名参赛，经过初赛选拔，最终选拔出8支优秀队伍进入决赛。各队准备充分，辩论激烈，最后在专业组和非专业组评选出最佳辩手各一名，一等奖各一队。

辩论赛后，鞠成涛总经理应邀对石油翻译进行了讲解并对同学们提出的问题给予了详细的解答。石油大学外国语学院的领导表示，“百通思达杯”英语辩论赛是一个良好的开端，今后，双方应当进一步加大合作力度，利用现有资源、结合双方优势，为学生实践和就业提供更大的平台。

本次辩论赛一方面提高了学生学习英语的热情，加深了对石油翻译的认识，另一方面也为百通思达公司发掘潜在翻译人才提供了良好的机会。对于在本次比赛中表现优秀者，百通思达公司可为其提供实习岗位，为他们提供良好的翻译实践平台。这样既为公司和翻译产业培养了后备力量，同时也有利于学生加强理论与实践的结合，提高实际操作能力。